2006
作曲：藤末 樹＆大谷 奈津子
編曲：水谷 広実
歌：双葉＆梨々＆美森 （斎藤千和＆水樹奈々＆稲村優奈）
愛においで 逢いにおいで
ここにいるよ ボクらは同じ羽がある
ひとりで見る空には
難問ばかり浮かぶ
なにをほんとはしたいのだろう
太陽はまだなにも言わない
だけど 答えよりも大事な
まちがい 怖れないでいよう
愛においで 逢いにおいで
ここにいるよ 同じ風を探してる
一番好きなことを一緒にできる
君といたい 世界がある
心はいつもどこか
正解のないかけら
無理に形に嵌め込んだら
歪んだり壊れたりしちゃうよ
だけど誰かいてくれたなら
少し 自分を決められる
愛においで 逢いにおいで
ここにいるよ 違う夢も楽しめる
つないだ手から いつか生まれるもの
それはきっと 永遠だよ
愛においで 逢いにおいで
ここにいるよ 同じ風を探してる
一番好きなことを一緒にできる
君といたい 世界がある
きっと 永遠だよ
--
吉永家的狗ED
上個月還覺得要等很久
不知不覺已經出來了www
時間過的真快(*´∀`)
接下來就要等個人版ED了w
不知道會放在OST裡還是放在角色歌曲集裡
這麼說梨々醬的角色歌好像要等到七月(;´∀`)
2006
作曲：田中隼人
編曲：田中隼人
歌：水樹奈々
心に触れた記憶を集めて
夜明けの来ない海へ流したいよ
何度も言葉 探してみたけど
いつも 願いは星になって
君が咲かせたキレイな花は今でも
静かに揺れて 涙をこらえ 叫んでる
どんな時も 強く抱きしめたいよ
一番近くで見つめて欲しいから
I wish you love me, forever
胸に響いてるかな？
新しい朝
トキメク未来たちを感じたい
Do you feel my heart?
ここから救い出して欲しいケド
踏み出す力が まだ足りないんだ
降り続いてる雨が上がったら
ボクのココロに虹がかかる？
時間のループ途切れて欲しい想いと
届けられない言葉が二つに重なる
溢れ出した 愛を映していくよ
いつも君の手で照らして欲しいから
I wish you love me, forever
自分だけのツバサで
きっとやさしい
場所まで飛び立てると信じたい
Do you feel my heart?
切ない胸の痛みはそっと
満ちてく温度に変ってく
どんな時も 強く抱きしめたいよ
一番近くで見つめて欲しいから
I wish you love me, forever
胸に響いてるかな？
新しい朝
トキメク未来たちを感じたい
Do you feel my heart?
--轉載煩請告知並註明出處･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡--
NAKED FEELS(赤裸的感覺)
收集觸動心扉的記憶
想將它們流放至黎明不會到來的大海裡
雖然搜索過無數的話語
願望總是化作星塵
你所綻放的美麗花朵
現今依舊靜靜地搖擺 忍住淚水呼喊著
無論何時 都希望你緊緊地擁抱我
想在最靠近你的地方凝視
I wish you love me, forever
這句話有迴響至心底嗎?
嶄新的早晨
想去感受心動的未來
Do you feel my heart?
雖然想要從這裡救出你
踏出去的力量還不夠
若是接連著幾天的雨停了話
我的心裡會架起彩虹嗎?
希望切斷時間迴圈的思念
和無法傳遞的話語相互重疊
映照出滿滿的愛呢
願你的雙手能永遠照耀我
I wish you love me, forever
相信以自己的雙翅
必定能飛往溫暖的地方
Do you feel my heart?
心中難過的傷痛悄悄地
被填滿的溫度所改變
無論何時 都希望你緊緊地擁抱我
想在最靠近你的地方凝視
I wish you love me, forever
這句話有迴響至心底嗎?
嶄新的早晨
想去感受心動的未來
Do you feel my heart?
--
這作詞的是怎樣啦･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
一直「欲しい」「欲しい」的...總不能通通都翻「想要」吧(爆)
小狐仙的英文......囧
「Do you feel my heart?」這句我一直聽成「To feel my heart~~~」
嘛...是說這句已經算標準了XD(喂
真正的王道請參閱残光のガイア(爆)
暫時先丟出這幾首...
殘光的嘎咿呀 ~牙醫與餐廳之戀~ 到底要不要丟出來呢....XDDD
2006
作曲：上松範康(Elements Garden)
編曲：上松範康(Elements Garden)
歌：水樹奈々
涙でぼやけた背を 追いかけられずにいた
心に刺さるトゲが深くて ひとり立ち尽くす
あなたはやさしかった 大きく温かな胸
その居心地が 普通になって あなたを傷つけた
もう戻らない あの夜の約束は
ガラスの道 散らばる未来（とき）
Though I don’t know the way of love
ひとつだけ誓えるのならば
閉ざす心 初めて許せたの
ふわりと包む 腕の中だけ
Though you send me the warm heart
遠くにある何かに惹かれてて
あなたの寂しさがわからなかった
こんな私で ごめんね．．．My Dear
ふと聴こえる音色は あなたが好きだった歌
あの日のように口ずさんでは 幾筋にくだる雫
これであなたがそう幸せならば
永久への想いしまって 明日の自分見つけるから
せめて今夜は 笑う天使の夢を．．．
Though I don’t know the way of love
ひとつだけ誓えるのならば
これからめぐり逢える誰かとは
愛する意味を確かめ合うよ
It’s sure you were best than anything
二度とない思い出のmy precious time
これだけは捨てずに 残しておこう
ほら歩き出す それぞれの．．．My way
言えなかったけど ありがとう ．．．My Love
--轉載煩請告知並註明出處･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡--
唯一能作的誓言
被淚水模糊的背影 我沒有追上去
深深刺入心扉 一個人佇足原地
你很溫柔 溫暖厚實的胸口
當在你懷裡變得普通時 我卻傷害了你
再也無法回頭 那一晚的約定
像玻璃鋪成的道路 支離破碎的未來
Though I don't know the way of love
唯一能作的誓言
第一次接納我封閉的內心
是輕輕地被你擁在懷中時
Though you send me the warm heart
我仍被遠方的事物所吸引
沒能了解你的寂寞
這樣子的我 請你原諒...My Dear
不經意聽到的旋律 是你喜歡的歌
像那天一樣哼了起來 流下數道淚痕
如果這樣能使你幸福
我會永遠將思念封閉 去尋找明天的自己
但至少今晚 讓我夢見微笑的天使...
Though I don't know the way of love
唯一能作的誓言
從今以後邂逅的另一半
我會和他一同確認愛的意義
It's sure you were best than anything
僅此一次的回憶是my precious time
只有這份回憶我不捨棄 留在心中
你瞧 我們各自走出...My way
沒能說出口 謝謝你 ...My love
--
悲歌其之二
而且製作班底跟其之一一模一樣(爆)
這首我又妄想是小狐仙作詞的了OTL
結果又不是･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
簡單就我的理解來看
這是一首女方因不在意男方結果被甩之後才發現男方的好在心中碎碎念的歌(違很大)
描述的很歡樂但其實很悲啊･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
尤其是
ふと聴こえる音色は あなたが好きだった歌
あの日のように口ずさんでは 幾筋にくだる雫
這兩句･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
觸歌生情啊･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
小狐仙為什麼都不寫悲歌歌詞啊啊啊啊啊啊啊(抱頭)
(是說寫悲歌前她應該會先寫美食歌詞.....XDDDD)
2006
作曲：上松範康(Elements Garden)
編曲：上松範康(Elements Garden)
歌：水樹奈々
「僕たちはもう自由にならないか」
そんな言葉に傷ついてから
いくつの空を眺めてきたんだろう
気付けばあたしも笑えてました
時が経てば 別れの痛みは忘れるもんです
懐かしくて愛しささえよみがえるよね
星空と月と花火の下
夏の香りする 君の場所で
季節が来るたびに 思い出して泣いた
でももう大丈夫
「僕と君とは特別な気がする」
そんな言葉に浮かれてた頃
すれ違いなどあるわけないんだと
気付けば涙を流してました
はしゃぐ浴衣 腕を組んで寄り添ってたもんです
いつしかその手は離れて 迷子になった
星空と月と花火の下
ケンカばかりだった 最後の日々
生き急いだ蝉が 夜空でも鳴くように
二人は駆けてた
今はわかる 君がとても大事にしたモノ
それを知ったことが あたしの大事なモノ
星空と月と花火の下
浮かんでは消える 君の顔を
季節が来るたびに 思い出して泣いた
でももう大丈夫だよ
今咲いてる花火 どこで君は誰と
見上げてるのかな．．．
星空と月と花火の下
夏の香りした 淡い恋で．．．
--
在星空、月亮和煙火之下
「我們已經無法回復自由了嗎?」
被你這句話所傷害後
我們一同眺望過多少片天空呢
不知不覺我也能夠笑逐顏開
時光流逝 離別的痛楚亦能忘卻
對你懷念不已 記憶中你可愛的地方也逐漸復甦
在星空、月亮和煙火之下
屬於你的地方 有著夏天的芬芳
季節輪替 回憶換來淚水
但我已經沒事了
「我和你有種特別的感覺」
因為這句話而高興的日子
明明是不可能擦身而過的
不知不覺流下淚水
穿著浴衣喧鬧 我們手挽著手相互依偎
不知何時你放開了手 讓我迷失方向
在星空、月亮和煙火之下
最後的日子裡 盡是爭吵
忙錄地活著的蟬兒 夜空下依舊鳴唱
我們奔馳而去
現在我知道了 你極為珍惜的事
了解這件事 成為我所珍惜的事
在星空、月亮和煙火之下
你的面容 浮現卻又消失
季節輪替 回憶換來淚水
但我已經沒事了喔
此刻綻放的煙火 你在哪兒和誰一同仰望呢...
在星空、月亮和煙火之下
有著夏天的芬芳 淡淡的戀情...
--
悲歌其之一
據說是某巨大揭示板絕好評的一首w
旋律有種淡淡的感覺
像敘事詩一樣回憶過往的戀情
是說每次碰到這種歌詞我都妄想是小狐仙作詞是怎麼回事･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
偏偏就不是她作的OTL
小狐仙還是比較適合爆走嗎･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
雖然這歌詞翻的亂七八糟的
轉載還是煩請告知並註明出處･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
2006
作詞：HIBIKI
作曲：藤間 仁(Elements Garden)
編曲：藤間 仁(Elements Garden)
歌：水樹奈々
幾千の時を越え 聖なる転生(トラップ) D.N.AがShouting!!
草原でキスをした 記憶(メモリー)が輪廻する
Truth... 生まれる前から
Feel... 今日を知ってたよ
I wish... search for the light and find it
in the endless time
やっと... 巡り会えた
Yes, Trust me! 繋がる 君と僕のパルス
風の吹く丘で 夢を語って
Yes, Fly away! 飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか？
唇の温もりを 辿るかのように D.N.AがSearching!!
弾け飛ぶ感情が 歴史を飛び越えてく
Truth... 哀しさだけじゃない
Feel... 涙の意味は
Maybe...stars will be found in the world
It's the reason for the tears
きっと...わかってたんだ
Yes, Trust you! ここから また始めようか
愛という名の日々に デジャヴュしながら
Yes, Fly again! ふたたび 太陽の下で
生まれ変わっても寄り添わないか？
抱きしめよう...
ただ ただ そうぎゅっと
このまま 星の欠片になったって
もう一度君を見つけてやる... I swears
Yes, I believe... 願えば 全て叶うはず
奇跡はこの手で掴むTreasure
Yes, Fly away! 飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか？
未来(あす)の青空(そら)をずっと...
--
糟糕wwwww 不知道該從哪裡開始吐槽(爆)
昨天花了一整個晚上跟蛤爸蛤媽玩殘光的嘎咿呀耳copy
copy到三個人神經衰弱wwwwww
今天公佈答案後三個人都噴了(爆)
小狐仙的英文･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
雖然很想寫寫昨天耳copy的心路歷程(啥
不過現在網路怪怪的~"~
所以就把這偉大的任務交給蛤爸吧www
繼續無限Repeat殘光的嘎咿呀wwwww
是說聽這首歌一直讓我想到受獸王星是怎麼回事呢XDD
[更新]
放置報告考試我在這邊開什麼祭典啊･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
總之打了幾首嗨鳥兒你好樣的宇宙歌詞跟翻譯
一首一首貼上來吧w
--轉載煩請告知並註明出處･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡--
殘光之Gaia(註)
穿越千萬年的時空 神聖的轉生 DNA在吶喊
草原上的吻 記憶開始輪迴
Truth... 在誕生於世之前
Feel... 已然知曉今日
I wish... search for the light and find it
in the endless time
終於...與你邂逅
Yes, Trust me! 我們之間的脈動相連
在微風吹拂的山丘上 談論夢想
Yes, Fly away! 一起飛吧 殘光之Gaia
何不談場能成為神話般的戀愛呢?
彷彿尋求唇上的溫存 DNA在搜尋
爆裂四散的感情 飛越了歷史
Truth... 並不只是悲傷
Feel... 淚水的意義
Maybe...stars will be found in the world
It's the reason for the tears
你一定...早就知道了吧
Yes, Trust you! 就從這裡 重新來過吧
以愛為名的日子裡 盡是似曾相識的感覺
Yes, Fly again! 在陽光之下
我們再一次重生的話 你願意和我相依偎嗎?
讓我們相擁吧...
是啊 緊緊地擁抱 僅此而已
即使就這樣化作星塵的碎片
我也會再找到你... 我發誓s
Yes, I believe...許下的願望全都能實現
雙手抓住的寶物就是奇蹟
Yes, Fly away! 一起飛吧 殘光之Gaia
何不談場能成為神話般的戀愛呢?
飛向未來的藍天 直到永遠...
(註)Gaia：希臘神話中大地的女神，由混沌(chaos)而生，孕育天空(
ranos)
--
這首是Hybrid Universe裡我最喜歡的一首w
充滿神話色彩的歌詞
加上爆走小狐仙wwwww
進入副歌那句「Ye~~~~~~~~~s」的轉調很有趣w
還沒聽過小狐仙唱這種調調過~
每次聽到她唱Ye~~~~~~~s我也跟著Ye~~~~~~~~s起來www
這歌還是一直讓我想到受獸王星
可能帶有的神話色彩跟它很像吧w
受獸王星這部還不錯~有點想看看原作了www
