2006
作詞：HIBIKI
作曲：藤間 仁(Elements Garden)
編曲：藤間 仁(Elements Garden)
歌：水樹奈々
幾千の時を越え 聖なる転生(トラップ) D.N.AがShouting!!
草原でキスをした 記憶(メモリー)が輪廻する
Truth... 生まれる前から
Feel... 今日を知ってたよ
I wish... search for the light and find it
in the endless time
やっと... 巡り会えた
Yes, Trust me! 繋がる 君と僕のパルス
風の吹く丘で 夢を語って
Yes, Fly away! 飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか？
唇の温もりを 辿るかのように D.N.AがSearching!!
弾け飛ぶ感情が 歴史を飛び越えてく
Truth... 哀しさだけじゃない
Feel... 涙の意味は
Maybe...stars will be found in the world
It's the reason for the tears
きっと...わかってたんだ
Yes, Trust you! ここから また始めようか
愛という名の日々に デジャヴュしながら
Yes, Fly again! ふたたび 太陽の下で
生まれ変わっても寄り添わないか？
抱きしめよう...
ただ ただ そうぎゅっと
このまま 星の欠片になったって
もう一度君を見つけてやる... I swears
Yes, I believe... 願えば 全て叶うはず
奇跡はこの手で掴むTreasure
Yes, Fly away! 飛ぼうよ 残光のガイア
神話になるような恋をしないか？
未来(あす)の青空(そら)をずっと...
--
糟糕wwwww 不知道該從哪裡開始吐槽(爆)
昨天花了一整個晚上跟蛤爸蛤媽玩殘光的嘎咿呀耳copy
copy到三個人神經衰弱wwwwww
今天公佈答案後三個人都噴了(爆)
小狐仙的英文･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
雖然很想寫寫昨天耳copy的心路歷程(啥
不過現在網路怪怪的~"~
所以就把這偉大的任務交給蛤爸吧www
繼續無限Repeat殘光的嘎咿呀wwwww
是說聽這首歌一直讓我想到受獸王星是怎麼回事呢XDD
[更新]
放置報告考試我在這邊開什麼祭典啊･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
總之打了幾首嗨鳥兒你好樣的宇宙歌詞跟翻譯
一首一首貼上來吧w
--轉載煩請告知並註明出處･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡--
殘光之Gaia(註)
穿越千萬年的時空 神聖的轉生 DNA在吶喊
草原上的吻 記憶開始輪迴
Truth... 在誕生於世之前
Feel... 已然知曉今日
I wish... search for the light and find it
in the endless time
終於...與你邂逅
Yes, Trust me! 我們之間的脈動相連
在微風吹拂的山丘上 談論夢想
Yes, Fly away! 一起飛吧 殘光之Gaia
何不談場能成為神話般的戀愛呢?
彷彿尋求唇上的溫存 DNA在搜尋
爆裂四散的感情 飛越了歷史
Truth... 並不只是悲傷
Feel... 淚水的意義
Maybe...stars will be found in the world
It's the reason for the tears
你一定...早就知道了吧
Yes, Trust you! 就從這裡 重新來過吧
以愛為名的日子裡 盡是似曾相識的感覺
Yes, Fly again! 在陽光之下
我們再一次重生的話 你願意和我相依偎嗎?
讓我們相擁吧...
是啊 緊緊地擁抱 僅此而已
即使就這樣化作星塵的碎片
我也會再找到你... 我發誓s
Yes, I believe...許下的願望全都能實現
雙手抓住的寶物就是奇蹟
Yes, Fly away! 一起飛吧 殘光之Gaia
何不談場能成為神話般的戀愛呢?
飛向未來的藍天 直到永遠...
(註)Gaia：希臘神話中大地的女神，由混沌(chaos)而生，孕育天空(
ranos)
--
這首是Hybrid Universe裡我最喜歡的一首w
充滿神話色彩的歌詞
加上爆走小狐仙wwwww
進入副歌那句「Ye~~~~~~~~~s」的轉調很有趣w
還沒聽過小狐仙唱這種調調過~
每次聽到她唱Ye~~~~~~~s我也跟著Ye~~~~~~~~s起來www
這歌還是一直讓我想到受獸王星
可能帶有的神話色彩跟它很像吧w
受獸王星這部還不錯~有點想看看原作了www
