2005
很久沒去逛ウォッチ！声優板
一逛就看到很爆的東西XDD
(以下內容轉自ウォッチ！声優板及某巨大揭示板萌萌YUUKA討論串)
誰でも歌える簡単「MADLAXサントラ」
第一彈：小学生でも歌える「Margalet」
204 名前：声の出演：名無しさん[sage] 投稿日：2005/12/12(月) 01:22:21 ID:1Kimow7J0
小学生でも歌えるスーパー和訳第1弾「Margalet」
んが んが んが んが <--這是前奏效果音
かーんかめいたー けさえのーしーりあーいす
いりーぱえーやー とびやー
のーのちぇいたー けらえのーめびたー
いふぇーるたーひーやー なびやー
第二彈：園児でも歌える「Elenore Rev.2」
205 名前：こんなのもあった[sage] 投稿日：2005/12/12(月) 01:27:09 ID:1Kimow7J0
園児でも歌える超和訳 「Elenore Rev.2」
（前奏ゆっくり歌え）
※１
えーすとーらーびーた えーからえーまー
あーびーさーでぃー いーかーんたー
あーとーらえーやー い さまえーらー
いーびーさーでぃー えーかーんたー
ぶんぱっぱ るんぱっぱ ぶんぱっぱ るんぱっぱ <--這是間奏效果音
ぶんぱっぱ るんぱっぱ ぶんぱっぱ るんぱっぱ <--這是間奏效果音
※１繰り返し
いーめーやーでっかー あろーらー
あすとーりべっとー あどーがー
りーみーなーめーや あでぃーとー
いーのーってでぃー のーってーでぃー へやー
（間奏みたいなのに突入）
えーすかーらーびーた えーからえーまー
あーびーさーでぃー いーかーんたー
あーとーらえーやー い さまえーらー
いーびーさーでぃー えーかーんたー
えーかんたーえーまー
第三彈：みんなで歌おう～♪「Madlax」(仮)
208 名前：声の出演：名無しさん[sage] 投稿日：2005/12/12(月) 02:32:20 ID:JiG7kJJr0
※１
かまりえ までぃあえ でびねあまいあー かまりえ そでぃあえだーざー げぜ
さまりえ まりあえ けるぜなーとりやー かるまらでぃー さるまらでぃー
かるたーめーあーふぁっーさー せらびーなーでぃーあーとーざー
えあめーあーびーあーてーざー けぜさるまらでぃー かるまらでぃー
そるでぃびーあーとーざー めあびーだーでぃーあーかーざー
えらめーあーびーあーとーざー ええさるまらでぃー あるかでぃすた
※１繰り返し
間奏
かまりえ までぃあえ でびねあまいあー えるかーざー
さまりえ まりあえ けるぜなーとりやー えるかーざー
--
やべぇーー本当に歌えるXDDD
而且我還不小心幫忙修了幾句歌詞(好個不小心XD)
原來咒文歌也可以有歌詞啊!!!
最爆的是連音樂部份都被變成歌詞了XD
不知道YUUKA唱的時候是看什麼樣的歌詞XD
一邊聽一邊唱這歌詞~真是有趣啊~~
喔喔~2005年的最後就在YUUKA的歌聲中渡過吧~
