???????空(附中譯)

唉...SS03平淡的太不像魔砲的風格了OTL
沒辦法只好挑歌來翻(喂
疾風哈啊哈啊哈啊


あなたがくれた空

作詞:A-ko
作曲:佐野広明
編曲:佐野広明

歌:八神はやて(植田佳奈)


真冬のあの夜から
季節はもう変わり
桜の花びらが
風に揺れているよ
静かに

あなたがそばにいない
春の陽射しは
あたたかくて
だけど　少し寂しい

あなたがくれた青い空は
広く優しく
ふりあおげば
瞳　しみる　綺麗すぎる青さ

だいじょうぶ
もっと強くなるから
そう　笑顔で
見上げるよ

泣いてばかりの
そんなあなたの笑顔
胸の奥に残る
雪のひとひら

季節が巡り　時が過ぎて
大人になって
だけどきっと
変わらずある　雪のかけら

あなたといた　あの聖夜の
夜空に溶けた
きらめきごと
胸に抱いて
まっすぐにゆくから

だいじょうぶ
もっと強くなるから
そう　輝く
風になる


-----------這是唱給Reinforce的歌吧･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡------------


你給我的天空


從深冬的那一夜起
季節已然轉換
櫻花的花瓣
隨風起舞
靜悄悄地

你不在我身邊
春天的陽光
雖然溫暖
卻有些許寂寞

你給我的藍天
既廣闊又溫柔
若是仰頭眺望
深深映在眼瞳中 異常美麗的湛藍

沒問題
我會變得更堅強
是的 我會笑著
抬頭仰望喔

總是哭喪著臉
你這樣子的笑容
深深留在我心底
一片雪的結晶

季節輪替 時光流逝
我也長大成人
但是雪的碎片
必定會永恆存在

與你同在的聖夜
融入那天的夜空中
連同閃爍
一起擁入懷中
筆直的前進

沒問題
我會變得更堅強
是的 閃耀地
化做風


---------------最近(MSN上)老是在哭･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡-------------


之前大家都在猜SS03的歌曲分配
沒想到還是三巨頭(啥)一人一首啊....
本來有點期待逼打的歌的.....
炸飛拉倒是無所謂(喂
提督媽媽跟她的親友來首酒醉之歌也不錯啊･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
嗚哇~~~~沒有壞掉的魔砲少女不是魔砲少女･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･