2006
作詞：アンジェラ．アキ
作曲：アンジェラ．アキ
歌：アンジェラ．アキ（Angela Aki）
目を逸らして生きていて
温もりさえ感じない
虚空と名乗る心から
感染する孤独だけ
笑みの絶えた子供達や
愛に飢えた大人達
過去の残骸に溺れている
未来の影が見えますか?
ハレルヤ 今灯になり ハレルヤ ずっと照らしていて
ハレルヤ そう つながりたい だから
feel, come on and feel
不穏な時代の波に呑まれ
流されてゆく夢の群れは
この先何処へ辿り着くの
彼らの声が聞こえますか？
ハレルヤ 今届くように ハレルヤ ずっと求めていて
ハレルヤ そう つながりたい だから
feel, come on and feel
あなたと重なる
炎のように 呼吸のように 灯せるように 刻めるように
Feel it in yourself, feel it in yourself
ハレルヤ 今灯になり この世をずっと照らしていて
ハレルヤ そう つながりたい だから
feel, come on and feel
Singing hallelujah Singing hallelujah
feel, come on and feel
--
哈雷路亞
不敢正視他人地活著
連溫暖都感覺不到
從名為空虛的心裡
只有孤獨傳染而來
失去笑容的孩子們
渴望愛的大人們
沉溺於過去的殘骸中
你們看得見未來的影子嗎?
哈雷路亞 此刻化做明燈 哈雷路亞 永遠照耀
哈雷路亞 是啊 想要連繫在一起 所以
feel, come on and feel
被險惡時代的潮流吞沒
衝刷流去的夢想們
這之後會到達什麼地方呢
你們聽得見他們的聲音嗎?
哈雷路亞 願此刻能傳達給你 哈雷路亞 我一直在追求的
哈雷路亞 是啊 想要連繫在一起 所以
feel, come on and feel
和你重疊
如同火燄 如同呼吸一般 願能照亮世人 願能刻劃在心底
Feel it in yourself, feel it in yourself
哈雷路亞 此刻化做明燈 哈雷路亞 永遠照耀這世界
哈雷路亞 是啊 想要連繫在一起 所以
feel, come on and feel
Singing hallelujah Singing hallelujah
feel, come on and feel
--
Angela Aki的新專輯
Home裡的第11首
這張專輯的歌都很好聽~
有那種鄉村民歌的風味w
其中"哈雷路亞"這首我又特別喜歡www
和弦簡單的曲子~
從頭到尾只有A E B #Cm四個主和弦
外加中間某段有C和D就沒了XD
看看這歌詞
嗯......Angela Aki應該是基督徒吧w?
很多地方都有上帝的影子www
像是連繫啊照亮啊什麼的
嘛~在國外長大應該很容易信教吧www
偷偷推廣一下
我把這首歌放在零阿力公司的fa1xJ櫃子裡w
有興趣的朋友どうぞ～
小狐仙演唱會DVD report就這樣被我放置了.......
